Výuka francouzštiny - Le blog de l'Atelier de français.

Les bavardages de la vie de tous les jours

Groupe Conversation B1 du lundi 16.30-18.3.

Après la rumeur, les bavardages. But du jeu : imaginer et jouer de courts dialogues dans lesquels exprimer divers sentiments à travers des situations de la vie courante

—> exercices pour la semaine prochaine : imaginer et jouer de courts dialogues dans lesquels exprimer divers sentiments à travers des situations de la vie courante. Exemples de situations (mais, bien sûr, vous pouvez imaginer autre chose), voir la suite…

Letní kurzy francouzštiny 2010

Ateliér francouzštiny nabízí již pátým rokem letní výuku francouzštiny. Program intenzivních a polointenzivních kurzů francouzštiny od 12. července až do 24. září 2010.
Kurzy trvají 2, 3, 4 a 6 týdnů. Obecná francouzština pro úrovně A1, A2, B1. Konverzační kurzy a tematické kurzy pro úrovně A2, B1, B2, C1.

Program a ceny.

Přihláška ke stažení : rtf format nebo Word document.

Les doubles pronoms

Groupe Moyen 2 - mardi et jeudi 18.30-19.45 - Connexions 2 - Unité 6

Les doubles pronoms, suite. Connexions 2, pages 68 et 69.

D'accord, je te prête ce livre jusqu'à dimanche. Mais il est à Jaques, alors n'oublie pas de me le rapporter avant dimanche car si je ne le lui rends pas la semaine prochaine, il me le réclamera et il ne m'en prêtera plus d'autres.

La rumeur

Groupe Conversation B1 du lundi 16.30-18.3.

Thème du lundi 10 mai : la rumeur, les nouvelles incroyables, l'expression de l'étonnement et du doute.

La rumeur Qu'est-ce qu'une rumeur ? Une rumeur est information dont personne ne connaît l’origine mais que tout le monde répète et qui fini par prendre une apparence d’autorité. La rumeur n'est pas nécessairement fausse mais quand elle l'est, ses innocentes victimes en gardent souvent une réputation abîmée.

L'étonnement On me raconte une histoire incroyable : Je m'étonne ! Je suis surpris. J'exprime des doutes. Je dis que cela me semble étrange. Je demande à la personne qui me raconte ces sornettes d'où elle tient ses informations. Je lui dis que je n'y crois pas. C'est tellement incroyable, tellement invraisemblable que cela me fait rire. Si je suis de bonne humeur, je ris. Si je suis de mauvaise humeur, je demande à ce mythomane s'il me prend pour un imbécile ! "Tu me prends pour un imbécile ?"

Le jeu de la rumeur - à préparer pour la prochaine fois -
Imaginez les différentes étapes de la formation et de la transformation d’une rumeur

la machine à café, la photocopieuse et la salle de réunion

Groupe "Conversation A2" - printemps 2010 - chaque mardi de 14:30 à 16:30, documents utilisés : Vite & bien Unité 13.

Révision et vocabulaire : "la maison, les meubles"

Activité écoute et compréhension : Vite & Bien Unité 13 : la vie de bureau

• la salle de réunion, la machine à café, la photocopieuse
• écoute des dialogues
• la réunionite

La vie quotidienne, suite : la vie au bureau. Discussion sur ce thème à partir de trois symboles de la vie du bureau :

altercation entre une jeune fille polie et un jeune homme plutôt vulgaire

Une jeune femme se déplace à travers la ville sur son scooter. À un feu rouge, un jeune homme lui demande l'heure depuis la fenêtre ouverte d'une voiture. La jeune femme répond aimablement à la question. Mais il ne s'agissait de la part du jeune homme que d'un prétexte pour tenir à la jeune fille des propos vulgaires. Celle-ci, cependant, ne se laisse pas faire. S'en suit une dispute entre la motocycliste et l'automobiliste… À partir de cette anecdote basée sur un incident désagréable mais relativement courant de la vie urbaine, la chanteuse Koxie écrit une chanson assez drôle. C'est l'occasion d'apprendre quelques expressions un peu "brutales" qui vous seront peut-être utiles, un jour ou l'autre…

Transcription du texte de la chanson après la vidéo.